Zum Hauptinhalt springen
watts-logo_150-size
  • watts-logo_150-size
  • Produkte
        • Wohnungsstationen HIU
        • Pumpengruppen
        • Raumtemperatur Regelung
        • Sicherheitsarmaturen und -thermostate Heizung
        • Wassergeführte Flächenheizungen / -kühlungen
        • Thermostatische Mischventile
        • Sanitärarmaturen und -ventile
        • Systemtrenner und Rückflussverhinderer
        • Manometer und Thermometer
        • Heizkörperanbindung und Rohrleitungsarmaturen
        • Abgleichventile - Hydraulischer Abgleich
        • Rohrsysteme für Heizung und Sanitär
        • Gas- und Ölarmaturen
        • Socla® Absperrklappen
        • Produkte-DACH-Navigation-72ppi

      • ALLE PRODUKTGRUPPEN
  • Lösungen
      • Wärmepumpen
      • Rechenzentren
      • OEM Electronics
      • Lösungen im Überblick
  • Referenzen
  • Downloads
  • Unternehmen
      • Watts Water Technologies
      • Watts Industries Deutschland
      • Nachhaltigkeit
      • Unsere Marken
      • News | Presse
      • Kontakte
      • Karriere
  • e-Learning 
  • Deutsch

Select country or region

  • Switch to English (Europe)Europe (EN)
  • Switch to Dutch (Belgium)België (NL)
  • Switch to Dutch (Belgium)Belgique (FR)
  • Switch to Czech (Czech Republic)Česky (CZ)
  • Switch to German (Germany)Deutsch (DE)
  • Switch to Spanish (Spain)Español (ES)
  • Switch to French (France) Français (FR)
  • Switch to Italian (Italy)Italiano (IT)
  • Switch to Hungarian (Hungary)Magyar (HU)
  • Switch to Dutch (Netherlands)Nederland (NL)
  • Switch to English (Nordic)Nordic (EN)
  • Switch to Polish (Poland)Polski (PL)
  • FSEUSlovenský (SK)
  • Switch to English (Great Britain)UK & Ireland (EN)
  • Switch to Ukrainian (Ukraine)Українська (UA)
  • Russian-Circle-White_01Русский (RU)
  • Email
  • Facebook
  • WhatsApp
  • X (Twitter)
  • LinkedIn
Watts Water Technologies

Feedback Form

If you have any questions, please contact us with the form below.

Thanks. Your message has been sent.

Europe
Albania
Andorra
Armenia
Azerbaijan
Austria
Belgium
Belarus
Bulgaria
Bosnia and Herzegovina
Croatia
Cyprus
Czech Republic
Denmark
Estonia
Finland
France
Georgia
Germany
Greece
Hungary
Iceland
Ireland
Italy
Kosovo
Latvia
Lithuania
Luxembourg
Liechtenstein
Malta
Moldova
Montenegro
Netherlands
Norway
North Macedonia
Poland
Portugal
Romania
Russia
Slovakia
Slovenia
Spain
Sweden
Switzerland
Turkey
Ukraine
United Kingdom
Africa
Algeria
Angola
Djibouti
Egypt
Ethiopia
Kenya
Morocco
Nigeria
Senegal
South Africa
Tanzania
Tunisia
Uganda
Americas
Argentina
Brazil
Canada
Chile
Colombia
Costa Rica
Mexico
Paraguay
Peru
United States
Uruguay
Asia
Afghanistan
Bahrain
Cambodia
China
India
Indonesia
Israel
Japan
Jordan
Kazakhstan
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Malaysia
Oman
Pakistan
Philippines
Qatar
Saudi Arabia
Singapore
South Korea
Sri Lanka
Thailand
United Arab Emirates
Uzbekistan
Vietnam
Oceania
Australia
Fiji
New Zealand

Watts Vision+
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen und Datenschutzerklärung

  • Erwägungsgründe und rechtliche Hinweise
  • Begriffsbestimmungen
  • Artikel 1 – ZWECK
  • Artikel 2 – ÄNDERUNGEN DES DIENSTES UND AKTUALISIERUNGEN
  • Artikel 3 – VERFÜGBARKEIT DER DIENSTE UND UNTERSTÜTZUNG
  • Artikel 4 – GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE
  • Artikel 5 – NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN
  • Artikel 6 – ZUGANG ZUM DIENST
  • Artikel 7 – KOSTEN DES DIENSTES
  • Artikel 8 – HAFTUNG
  • Artikel 9 – DATENSCHUTZ – Datenschutzerklärung
  • Artikel 10 – BESCHWERDEN UND STREITIGKEITEN
  • Artikel 11 – ANWENDBARES RECHT

Erwägungsgründe und rechtliche Hinweise

In seiner Funktion als Herausgeber bietet Watts Electronics die Anwendung Watts Vision+ zur Fernsteuerung von elektronischen Geräten von Watts an.

Die Anwendung wird von Watts Electronics SAS bereitgestellt, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Le Puy-en-Velay unter der Nummer 337 605 463 („Watts Electronics“).

Watts Electronics hat seinen Hauptsitz in: Zone d'Activité des Tourettes, 43800 Rosières, Frankreich.

Kontaktdaten:

Tel.: +33 4 71 57 40 49

E-Mail: [email protected]

Begriffsbestimmungen

Die folgenden Definitionen, sowohl im Singular als auch im Plural, werden in diesen Nutzungsbedingungen verwendet:

„Anwendung”: bezeichnet den interaktiven elektronischen Dienst Watts Vision+, dessen Nutzung diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegt, der auf Smartphones und kompatibler Hardware läuft und von Watts Electronics veröffentlicht wird.

„Daten“: bezeichnet alle Informationen oder Daten jeglicher Art, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Anwendung verarbeitet, verwendet oder generiert werden.

„Personenbezogene Daten“: bezeichnet alle Informationen, die allein oder in Verbindung mit anderen Informationen dazu verwendet werden können, eine bestimmte natürliche Person direkt oder indirekt zu bezeichnen oder zu identifizieren.

„Rechte an geistigem Eigentum“: bezeichnet alle literarischen und künstlerischen Eigentumsrechte (Urheberrecht und verwandte Schutzrechte) und gewerblichen Schutzrechte (Marken, Designs und Modelle, Patente), die dem französischen Gesetz über geistiges Eigentum (Code de la propriété intellectuelle) und internationalen Verträgen unterliegen.

„Produkte“: bezeichnet die von Watts Electronics hergestellten und/oder gelieferten vernetzten Geräte, über die die Anwendung Daten sammelt und ihre Benutzerdienste bereitstellt, wobei unter „Benutzer“ jede natürliche Person zu verstehen ist, die die Anwendung installiert und auf ihrem Smartphone oder einem kompatiblen Mobilgerät nutzt.

„Dienste“: bezeichnet alle Funktionen der Anwendung sowie die von Watts Electronics über oder in Verbindung mit der Anwendung angebotenen Dienste.

Artikel 1 – ZWECK

Dieses Dokument enthält die für die Dienste geltenden Nutzungsbedingungen. Es gelten ausschließlich diese Bedingungen. Ungeachtet des Vorstehenden können diese Nutzungsbedingungen geändert werden. Es gelten die Bedingungen, die zum Zeitpunkt der Installation der Anwendung durch den Nutzer in der Anwendung aufgeführt sind. Alle Änderungen treten mit dem Datum ihrer Veröffentlichung in der Anwendung in Kraft.

Um die Anwendung und den Dienst nutzen zu können, muss der Nutzer diese Nutzungsbedingungen sowie alle neuen, von Watts Electronics herausgegebenen aktualisierten Versionen vorbehaltlos akzeptieren. Der Nutzer erklärt und bestätigt daher, dass er diese Nutzungsbedingungen gelesen und verstanden hat.

Watts Electronics bietet eine Reihe von Produkten an, die ferngesteuert werden können und es dem Nutzer ermöglichen:

  • die Heizungsanlage in seinem/ihren Haus/Häusern aus der Ferne zu steuern;
  • die Temperatur in den verschiedenen Räumen seines/ihres Hauses in Echtzeit zu überprüfen;
  • die Heizungsparameter für jeden Raum einzeln einzustellen;
  • die Heizung für die gesamte Wohnung zu planen;
  • den Temperaturverlauf der letzten 30 Tage für jeden Raum anzuzeigen;
  • Benachrichtigungen und Warnmeldungen für bestimmte Ereignisse erhalten.

Watts Electronics kann auch eine kostenpflichtige Premium-Version der Anwendung anbieten, die den Zugriff auf zusätzliche Dienste ermöglicht.

Der Nutzer wird darauf hingewiesen, dass die Anwendung nur in Verbindung mit zuvor bei Watts Electronics gekauften Produkten funktioniert – sie ist nicht mit konkurrierenden Systemen oder Produkten kompatibel.

Diese Nutzungsbedingungen regeln ausschließlich die Nutzung der Anwendung durch den Nutzer und gelten nicht für den Kauf von Produkten, die mit der Anwendung verbunden sind.

Die Anwendung kann kostenlos aus allen App-Stores heruntergeladen werden und ist mit Smartphones und Mobilgeräten kompatibel, die mit einem iOS- oder Android-Betriebssystem laufen.

Jeder Nutzer muss ein persönliches Konto erstellen, um auf alle Dienste der Anwendung zugreifen zu können. Nutzer müssen mindestens achtzehn Jahre alt sein, um ein Konto erstellen zu können. Jedes Konto ist streng persönlich. Um ein Konto zu eröffnen, muss der Nutzer seinen Nachnamen, Vornamen und seine E-Mail-Adresse angeben und ein Passwort seiner Wahl festlegen. Der Nutzer muss korrekte Angaben machen und verpflichtet sich, diese Angaben im Falle von Änderungen zu aktualisieren.

Der Zugriff auf das Konto nach seiner Erstellung ist durch einen Benutzernamen und ein Passwort geschützt, die nur dem Nutzer bekannt sind.

Es ist dem Nutzer ausdrücklich untersagt, seine Anmeldedaten an Dritte weiterzugeben, zu verleihen oder zu übertragen oder Dritten in irgendeiner Weise zu gestatten, sich in sein Konto einzuloggen.

Artikel 2 – ÄNDERUNGEN DES DIENSTES UND AKTUALISIERUNGEN

Watts Electronics behält sich das Recht vor, alle Änderungen und Modifikationen vorzunehmen, die für die Bereitstellung der Dienste notwendig oder ratsam erscheinen.

Watts Electronics bietet regelmäßige Aktualisierungen der Anwendung an, um Anomalien zu beheben oder die Anwendung zu verbessern und damit die Dienste zu optimieren. Diese Aktualisierungen werden über die mobilen Anwendungs-Stores bereitgestellt, in denen die Anwendung verfügbar ist. Es wird empfohlen, dass der Nutzer die Aktualisierungen herunterlädt, sobald sie verfügbar sind, um ein optimales Sicherheitsniveau zu gewährleisten und die bestmögliche Benutzererfahrung zu garantieren. Watts Electronics lehnt jede Haftung für Schäden ab, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Sicherheitsschäden, die dadurch entstehen, dass der Nutzer verfügbare Updates nicht heruntergeladen hat.

Watts Electronics behält sich das Recht vor, den Zugang zu den Diensten auszusetzen, bis der Nutzer alle Updates heruntergeladen und installiert hat, die für den Betrieb und die Sicherheit der Anwendung erforderlich sind.

Artikel 3 – VERFÜGBARKEIT DER DIENSTE UND UNTERSTÜTZUNG

Grundsätzlich sind die Dienste für den Nutzer 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche und das ganze Jahr über zugänglich. Watts Electronics verpflichtet sich, im Rahmen einer Mittelverpflichtung eine jährliche Mindestverfügbarkeit der Dienste von 99 % zu gewährleisten. Watts Electronics behält sich das Recht vor, den Zugang zur Anwendung und zu den Diensten für Wartungszwecke für einen begrenzten Zeitraum (soweit möglich) vorübergehend auszusetzen, nachdem der Nutzer zuvor darüber informiert wurde.

Es wird hiermit darauf hingewiesen, dass die Dienste aus Gründen, die außerhalb der Kontrolle von Watts Electronics liegen und für die Watts Electronics nicht haftbar gemacht werden kann, unterbrochen werden können, insbesondere im Falle einer Störung des Internetnetzes, einer Störung der von externen Dienstleistern bereitgestellten Dienste oder einer Störung der für die Nutzung der Anwendung erforderlichen öffentlichen Infrastrukturen, und der Nutzer erkennt dies ausdrücklich an.

Watts Electronics stellt dem Nutzer alle Informationen zum Betrieb der Anwendung direkt in der Anwendung zur Verfügung. Antworten auf die Fragen des Nutzers finden sich direkt in der Anwendung, und Supportanfragen des Nutzers können direkt aus der Anwendung heraus an Watts Electronics übermittelt werden.

Artikel 4 – GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE

4.1 Alle Marken, Urheberrechte, Datenbankrechte und sonstigen Rechte an geistigem Eigentum jeglicher Art, die sich auf die Anwendung beziehen, sowie der entsprechende Quell- und Objektcode sind das ausschließliche Eigentum von Watts Electronics.

4.2 Watts Electronics gewährt dem Nutzer hiermit eine weltweite, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, jederzeit widerrufbare und kostenlose Lizenz zur Nutzung der Anwendung für persönliche Zwecke ausschließlich in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen.

4.3 Es ist untersagt, Elemente der Anwendung ganz oder teilweise zu beschädigen und/oder darzustellen, zu reproduzieren, zu verändern oder für kommerzielle Zwecke zu nutzen, es sei denn, dies wurde ausdrücklich genehmigt. Bei Verstößen gegen diese Bestimmung kann der Nutzer strafrechtlich verfolgt werden.

4.4 Abgesehen von den in diesem Artikel gewährten Rechten und unbeschadet dieser ist der Nutzer gemäß dieser Vereinbarung nicht berechtigt:

  • die Anwendung in irgendeiner Weise zu verkaufen, zu vermieten, unterzulizenzieren oder zu vertreiben;
  • den Code der Anwendung zu verändern und/oder diesen Code ganz oder teilweise in andere Computerprogramme zu integrieren;
  • den Code der Anwendung zu kompilieren, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu übersetzen, zu kopieren, zu reproduzieren, zu analysieren, zurückzuentwickeln oder dies zu versuchen, außer innerhalb der gesetzlich zulässigen Grenzen.

Artikel 5 – NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN

5.1 Der Dienst ist für die Nutzung durch Erwachsene oder Minderjährige vorbehalten, die die Erlaubnis ihrer Eltern zur Nutzung der Anwendung erhalten haben. Der Dienst darf nur von Personen genutzt werden, die alle Nutzungsbedingungen ihres Smartphones oder kompatiblen Geräts, ihres Betreibers und der Plattform oder des Stores, von dem die Anwendung heruntergeladen werden kann, akzeptiert haben.

5.2 Der Nutzer verpflichtet sich, die Anwendung und die Dienste nur im Rahmen der von Watts Electronics gewährten Lizenz und ausschließlich für private Zwecke zu nutzen. Der Nutzer verpflichtet sich außerdem, während der gesamten Dauer der Nutzung der Anwendung die geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten und die Rechte Dritter nicht zu verletzen oder die öffentliche Ordnung zu stören. Die Nutzer sind allein verantwortlich für die Informationen, die sie über die Anwendung übermitteln, und Watts Electronics kann diesbezüglich in keiner Weise haftbar gemacht werden.

5.3 Im Falle eines Verstoßes des Nutzers gegen seine Verpflichtungen aus diesem Vertrag behält sich Watts Electronics das Recht vor, den Zugang zu den Diensten des für den Verstoß verantwortlichen Nutzers auszusetzen oder zu beenden, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich, falls erforderlich, der Löschung des Kontos des Nutzers, der Einleitung rechtlicher Schritte und/oder der Benachrichtigung der zuständigen Behörden.

Artikel 6 – ZUGANG ZUM DIENST

Nutzer können der Anwendung im Rahmen der Premium-Version der Anwendung die Nutzung der vom Smartphone oder kompatiblen Geräten bereitgestellten Standortdaten der Zentraleinheit gestatten, wenn sie die Dienste in vollem Umfang nutzen möchten. Artikel 9 dieser Nutzungsbedingungen für personenbezogene Daten regelt die Verarbeitung der in diesem Zusammenhang erhobenen Daten.

Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Folgen jeder Nutzung und aller Inhalte, die er in die Anwendung einfügt.

Artikel 7 – KOSTEN DES DIENSTES

Der Zugang zur Anwendung ist kostenlos, jedoch trägt der Nutzer alle Kommunikations- und Datenkosten, die mit der Nutzung der Anwendung verbunden sind. Optionale Zusatzdienste können gegen Entgelt angeboten werden.

Die Preise für die Premium-Version der Anwendung sind im Anwendungs-Store, aus dem der Nutzer die Anwendung herunterlädt, und auf der Website der Anwendung angegeben.

Artikel 8 – HAFTUNG

8.1 Der Nutzer bestätigt, dass er sich der Einschränkungen und Grenzen des Internets und des mobilen Internets bewusst ist.

8.2 Es liegt in der Verantwortung des Nutzers als Eigentümer eines mobilen Geräts, seine technische Ausrüstung vor jeglicher Form von Virenbefall und/oder Einbruchsversuchen zu schützen. Watts Electronics kann unter keinen Umständen für Sicherheitsvorfälle oder böswillige Cyberaktivitäten haftbar gemacht werden, die das mobile Gerät des Nutzers betreffen. Watts Electronics lehnt jede Haftung im Falle von Identitätsbetrug nach dem Diebstahl von Zugangscodes oder jeder anderen Nutzung der Anwendung durch Dritte, die nicht der Nutzer sind, ab.

8.3 Die Nutzer sind allein verantwortlich für die Installation, den Betrieb und die Wartung der technischen Ausrüstung und der mobilen Geräte, die für die Nutzung der Anwendung erforderlich sind. Die Anwendung darf nur für Geräte verwendet werden, die von Watts Electronics oder anderen Unternehmen der Gruppe hergestellt wurden.

8.4 Die Nutzer sind allein verantwortlich für die Nutzung des Dienstes und können Watts Electronics nicht für Ansprüche und/oder Gerichtsverfahren haftbar machen, die gegen sie im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes geltend gemacht werden. Der Nutzer haftet persönlich für alle Ansprüche und/oder Gerichtsverfahren, die gegen Watts Electronics aufgrund seiner Nutzung des Dienstes geltend gemacht werden. Insbesondere lehnt Watts Electronics jegliche Haftung ab, wenn Nutzer die in dieser Anwendung enthaltenen Anweisungen und Hinweise nicht korrekt befolgen und wenn fehlerhafte Eingabe- oder Ausgabedaten vorliegen.

8.5 Watts Electronics lehnt jede Haftung für den Fall ab, dass die Anwendung oder die angebotenen Dienste nicht den Gesetzen eines anderen Landes entsprechen.

8.6 Links in der Anwendung können zu anderen Anwendungen, Websites oder sozialen Netzwerken führen. Watts Electronics lehnt jede Haftung für den Inhalt solcher anderen Anwendungen, Websites oder sozialen Netzwerke ab, die die Rechte Dritter verletzen und ganz allgemein gegen geltende gesetzliche Bestimmungen verstoßen könnten.

8.7 Watts Electronics lehnt jede Haftung für Fehlfunktionen oder Anomalien der verbundenen Produkte, mit denen die Anwendung betrieben wird, sowie für Schäden ab, die aus solchen Fehlfunktionen resultieren. Die Nutzung der Anwendung darf in keiner Weise als Gewährung einer Garantie in Bezug auf die Produkte, insbesondere hinsichtlich ihres ordnungsgemäßen Betriebs, ausgelegt werden.

8.8 Watts Electronics stellt die Anwendung und die Dienste „wie besehen“ im Rahmen einer reinen Verpflichtung zur Mittelbereitstellung ohne jegliche Garantie hinsichtlich des Betriebs oder der Verfügbarkeit der Anwendung und der Dienste zur Verfügung. In diesem Zusammenhang kann Watts Electronics nicht für Fehler oder mangelnde Eignung der in der Anwendung enthaltenen und generierten Daten oder Informationen haftbar gemacht werden.

Artikel 9 – DATENSCHUTZ – Datenschutzerklärung

Der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist Watts Electronics SAS (im Folgenden „Watts Electronics“), das die geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten einhält, insbesondere das französische Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in seiner geänderten Fassung und die Datenschutz-Grundverordnung Nr. 2016/679 vom 27. April 2016 (im Folgenden „geltende Vorschriften”) einhält. Kontaktdaten: [email protected]

Watts Electronics erhebt und verarbeitet die personenbezogenen Daten der Nutzer der Anwendung zum Zwecke der Bereitstellung der Dienste und der Gewährleistung des ordnungsgemäßen Betriebs der Anwendung, wobei unser Vertragsverhältnis gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) der DSGVO die Grundlage für die vorgenannte Erhebung und Verarbeitung bildet.

Die Nutzer sind nicht verpflichtet, Watts Electronics personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen. Wenn sie sich jedoch dagegen entscheiden, können sie die Anwendung nicht nutzen, da für deren Betrieb bestimmte grundlegende personenbezogene Daten erforderlich sind.

Welche Informationen sammelt Watts Electronics und wie werden diese verwendet?

a) Registrierung in der Anwendung. Wenn der Nutzer sich für die Nutzung der Anwendung entscheidet, muss er ein Konto und ein Nutzerprofil in der Anwendung erstellen. Watts Electronics erhebt die folgenden erforderlichen personenbezogenen Daten vom Nutzer: Nachname, Vorname, E-Mail-Adresse, Wohnadresse, verwendete Sprache und vom Nutzer erstelltes Passwort.

b) Funktionen der Produkte und mit der Anwendung verbundenen Dienste. Die Funktionen der Anwendung erfassen verschiedene Arten personenbezogener Daten, je nachdem, wie der Nutzer diese Funktionen nutzt: Ihre Postanschrift und damit verbundene Statistiken für die mit der Anwendung verbundenen Produkte.

c) Echtzeit-Geolokalisierungsdaten. Bei Verwendung der Premium-Version der Anwendung können Echtzeit-Geolokalisierungsdaten vom Smartphone oder kompatiblen Gerät des Benutzers erfasst werden, um die Erbringung der Dienste am Standort des Benutzers zu erleichtern.

d) Speicherung früherer Datensätze in der Anwendung. Wenn der Benutzer sich für die Nutzung der Anwendung entscheidet, werden seine früheren Datensätze auf dem Server von Watts Electronics gespeichert, wenn der Benutzer die spezifischen Einstellungen für die Speicherung früherer Datensätze in der Anwendung auswählt.

e) Statistische Zwecke. Watts Electronics kann die personenbezogenen Daten der Benutzer oder andere Teile der nicht personenbezogenen Nutzungsdaten für statistische Zwecke verwenden, um die Nutzung durch seine Benutzer zu analysieren und so die Dienste und den Betrieb der Anwendung zu verbessern. Im Rahmen dieser Verarbeitung werden die personenbezogenen Daten gegebenenfalls pseudonymisiert oder aggregiert, um sie anonym zu machen.

f) Marketing. Watts Electronics kann bestimmte personenbezogene Daten an vertrauenswürdige Dienstleister weitergeben, um Marketingmitteilungen zu versenden, maßgeschneiderte Werbung anzuzeigen und die Leistung von Kampagnen zu messen. Diese Dienstleister handeln im Auftrag von Watts unter strengen vertraglichen Verpflichtungen und Datenschutzvorkehrungen. Falls erforderlich, holt Watts zuvor die Zustimmung ein, die jederzeit widerrufen werden kann.

Was ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten?

Die Rechtsgrundlage für:

  • Zweck a) ist die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) der DSGVO).
  • Zweck b) ist die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) der DSGVO).
  • Zweck c) ist die Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a) der DSGVO).
  • Zweck d) ist die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) der DSGVO).
  • Zweck e) ist die Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO).
  • Zweck f) ist die Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a) der DSGVO).

Für vertragliche Zwecke ist die Übermittlung von Daten aufgrund eines Vertragsverhältnisses erforderlich. Die Nichtübermittlung verhindert das Entstehen der vertraglichen Verpflichtung zwischen den Parteien.

Für Zwecke, die auf einer Einwilligung beruhen, ist die Datenübermittlung freiwillig: Im Falle einer Nicht-Einwilligung kann der Datenverantwortliche die personenbezogenen Daten nicht für die angegebenen Zwecke verarbeiten.

Für Zwecke, die auf berechtigten Interessen beruhen, ist die Übermittlung von Daten erforderlich, um den Zweck der Verarbeitung zu verfolgen.

Wie lange werden personenbezogene Daten gespeichert?

Watts Electronics speichert personenbezogene Daten für die folgenden Zeiträume:

Zum Zwecke der Verwaltung des Benutzerkontos: für den Zeitraum, in dem das Benutzerkonto aktiv ist, zuzüglich 3 Jahre ab der letzten Aktivität. Benutzer können ihr Konto jederzeit deaktivieren. Die Daten werden dann archiviert, damit Watts Electronics seinen gesetzlichen Verpflichtungen für einen Gesamtzeitraum von höchstens 10 Jahren nachkommen kann.

Zum Zwecke der Verwaltung des Vertragsverhältnisses und der Erbringung der Dienstleistungen: für die Dauer der Nutzung der Dienstleistungen durch den Nutzer, zuzüglich 3 Jahre ab der letzten aufgezeichneten Aktivität. Die Daten werden dann archiviert, damit Watts Electronics seinen gesetzlichen Verpflichtungen für eine Gesamtaufbewahrungsfrist von höchstens 10 Jahren nachkommen kann. Geolokalisierungsdaten werden für einen Zeitraum von maximal 2 Monaten gespeichert.

Zum Zwecke der Durchführung statistischer Studien: Watts Electronics speichert personenbezogene Daten so lange, wie es zur Erreichung des Ziels der statistischen Studien erforderlich ist oder bis zum Widerspruch der betroffenen Person. Es ist zu beachten, dass die in diesem Zusammenhang verarbeiteten personenbezogenen Daten pseudonymisiert werden.

Verfügt Watts Electronics über technische und organisatorische Maßnahmen?

Watts Electronics verpflichtet sich, die Sicherheit und Integrität der personenbezogenen Daten seiner Nutzer gemäß Art. 32 der DSGVO zu gewährleisten.

Daher implementiert und unterhält Watts Electronics technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen für die Anwendung, die an die Art der personenbezogenen Daten und die mit ihrer Verarbeitung verbundenen Risiken angepasst sind.

Diese Maßnahmen zielen darauf ab

Schutz personenbezogener Daten vor Zerstörung, Verlust, Veränderung oder Weitergabe an unbefugte Dritte,

sicherzustellen, dass die Verfügbarkeit personenbezogener Daten wiederhergestellt wird und dass im Falle eines physischen oder technischen Vorfalls innerhalb eines angemessenen Zeitraums auf sie zugegriffen werden kann.

Wie Watts Electronics Informationen weitergibt und internationale Übermittlungen durchführt

Watts Electronics behandelt personenbezogene Daten mit größter Sorgfalt und Vertraulichkeit. Personenbezogene Daten werden nur Mitarbeitern von Watts Electronics, die gemäß Art. 29 der DSGVO zur Verarbeitung personenbezogener Daten befugt sind, Dritten, die gemäß Art. 28 der DSGVO als Datenverarbeiter tätig sind, und gegebenenfalls unabhängigen Datenverantwortlichen zur Verfügung gestellt, und zwar nur in dem Umfang, der für die Erbringung der Dienstleistungen erforderlich oder gesetzlich zulässig ist.

Watts Electronics gibt personenbezogene Daten von Benutzern nur an Dritte weiter, denen Watts Electronics vertraut und die angemessene Garantien bieten. Zu diesen Dritten gehören:

Konzerngesellschaften: Watts Electronics ist Teil der Watts Water Technologies Inc. Watts Electronics gibt bestimmte personenbezogene Daten an Konzerngesellschaften für interne Berichterstattungs- und Sicherheitszwecke sowie zur Optimierung oder Bereitstellung einiger oder aller seiner Dienste weiter.

Dienstleister: Watts Electronics gibt bestimmte personenbezogene Daten an seine Dienstleister weiter, soweit die Weitergabe dieser Daten relevant ist, beispielsweise um Zahlungen zu erhalten, Betrug zu untersuchen und zu verhindern, Marketingmitteilungen zu versenden, maßgeschneiderte Werbung anzuzeigen, seine Dienste zu optimieren oder Daten zu analysieren und/oder das Hosting von Daten und/oder aller oder eines Teils der Dienste zu ermöglichen.

Behörden: Watts Electronics kann personenbezogene Daten von Benutzern nur in dem erforderlichen Umfang an nationale Behörden weitergeben, beispielsweise an Aufsichtsbehörden, Gerichte und öffentliche Stellen, und wenn dies zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung oder zur Verfolgung von Straftaten und Betrug erforderlich ist. Watts Electronics kann personenbezogene Daten auch an Behörden weitergeben, um seine Rechte und sein Eigentum oder die Rechte und das Eigentum Dritter zu schützen.

Professionelle Berater: Watts Electronics gibt bestimmte personenbezogene Daten von Benutzern an seine professionellen Berater weiter, beispielsweise an Rechtsanwälte, Wirtschaftsprüfer und andere, sofern dies erforderlich ist.

Watts Electronics kann personenbezogene Daten außerhalb des Gebiets der Europäischen Union übertragen.

In diesem Fall garantiert Watts Electronics, dass solche Übermittlungen in ein Drittland oder an eine internationale Organisation erfolgen, für die die Europäische Kommission eine Angemessenheitsentscheidung getroffen hat, oder an Stellen, die angemessene Garantien mit Standardvertragsklauseln (SCC) der Europäischen Kommission gemäß Art. 44 ff. der DSGVO bieten.

Insbesondere können personenbezogene Daten zu statistischen Zwecken an die Muttergesellschaft der Watts Water-Gruppe in den Vereinigten Staaten übermittelt werden.

Personenbezogene Daten werden vor der Übermittlung pseudonymisiert. Da die Muttergesellschaft Watts Water nicht über die Mittel verfügt, diese Daten wieder zu identifizieren, müssen diese im Rahmen der genannten Übermittlung als anonymisierte Daten betrachtet werden, die gemäß der Rechtsprechung der Europäischen Union nicht den geltenden Vorschriften unterliegen.

GIBT ES EINE AUTOMATISIERTE VERARBEITUNG?

Personenbezogene Daten werden sowohl mit herkömmlichen manuellen Methoden als auch mit elektronischen und automatisierten Mitteln verarbeitet. Es ist zu beachten, dass keine vollständig automatisierten Entscheidungsprozesse durchgeführt werden.

RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN

Die betroffenen Personen können ihre Rechte gemäß Art. 15 ff. DSGVO geltend machen, indem sie sich an den Verantwortlichen wenden unter: [email protected]

Der Datenverantwortliche gewährleistet den betroffenen Personen die Möglichkeit, jederzeit Zugang zu ihren personenbezogenen Daten (Artikel 15), deren Berichtigung (Artikel 16), Löschung (Artikel 17) und Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18) zu verlangen. Der Datenverantwortliche teilt (Artikel 19) jede Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung jedem Empfänger mit, dem die personenbezogenen Daten offengelegt wurden. Der Datenverantwortliche informiert die betroffenen Personen auf deren Anfrage über diese Empfänger. Der Datenverantwortliche gewährleistet das Recht auf Datenübertragbarkeit (Artikel 20) und stellt den betroffenen Personen im Falle von Anfragen gemäß Artikel 20 die Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung.

Die betroffenen Personen haben das Recht, jederzeit Widerspruch (Artikel 21) gegen die Verarbeitung von Daten einzulegen, die auf einem berechtigten Interesse oder der Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Gewalt durch den Datenverantwortlichen beruht, indem sie sich schriftlich unter Angabe des Betreffs „Widerspruch” an die oben genannten Kontaktadressen wenden.

Die betroffenen Personen haben das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der Einwilligung vor ihrem Widerruf beeinträchtigt wird.

Wenn betroffene Personen der Ansicht sind, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Datenverantwortlichen gegen eine Bestimmung der EU-Verordnung 2016/679 verstößt, steht es ihnen frei, eine Beschwerde bei der nationalen Aufsichtsbehörde einzureichen, insbesondere in dem Mitgliedstaat, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt oder Arbeitsplatz haben oder in dem der Verstoß stattgefunden hat, oder geeignete rechtliche Schritte einzuleiten.

Sie können eine Beschwerde bei Ihrer nationalen Datenschutzaufsichtsbehörde einreichen, wenn Sie dies für erforderlich halten.

Wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, können Sie uns per E-Mail an [email protected] kontaktieren.

Artikel 10 – BESCHWERDEN UND STREITIGKEITEN

Wenn Sie eine Beschwerde haben, können Sie sich per E-Mail an [email protected] an Watts Electronics wenden.

Im Falle einer Streitigkeit können Sie versuchen, die Angelegenheit durch eine herkömmliche Mediation durch eine der bestehenden sektoralen Mediationsstellen oder durch ein anderes alternatives Streitbeilegungsverfahren beizulegen.

Alle Streitigkeiten, die sich aus dem Zustandekommen, der Auslegung, der Gültigkeit, der Erfüllung oder der Beendigung des Vertragsverhältnisses zwischen Watts Electronics und Ihnen ergeben, sowie alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der deliktischen Haftung einer der Parteien unterliegen den Regeln der ordentlichen Gerichtsbarkeit.

Artikel 11 – ANWENDBARES RECHT

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen französischem Recht.

Zuletzt aktualisiert am 27.10.2025

  • Produkte Produkte
  • Lösungen Lösungen
  • Referenzen Referenzen
  • Downloads Downloads
  • Unternehmen Unternehmen
  • Kontakt Kontakt
  • Impressum Impressum
  • AGB AGB
  • Verhaltenskodex Verhaltenskodex
  • Nutzungsbedingungen Nutzungsbedingungen
  • Haftungsausschluss Haftungsausschluss
  • Datenschutzerklärung Datenschutzerklärung
  • Cookie Richtlinie Cookie Richtlinie
  • AGB & Datenschutz – Vision+ AGB & Datenschutz – Vision+
  • Youtube
  • FaceBook
  • LinkedIn
  • WhiteMailIcon

©2026 Watts EMEA Holding B.V.

  • Sitemap Sitemap